IG Bildende Kunst Logo
Die IG BILDENDE KUNST ist eine Interessenvertretung der bildenden Künstler_innen in Österreich. Wir initiieren kulturpolitische Debatten und intervenieren in Entscheidungsprozesse, die Auswirkungen auf Arbeit und Leben bildender Künstler_innen haben. Unsere Aktionsfelder sind Kunst, Politik, Service und Zeitung. Wir fordern: Freiheit der Kunst! Recht auf soziale Rechte! Bleiberecht für alle! Gleiche Rechte für alle!

Solidarisieren, Mitglied werden, Vorteile genießen!

Kooperationsprojekt

WORKING KNOWLEDGE

 

Eröffnung: 11. April 2016
Ausstellungsdauer bis 27. Mai 2016


Kuratiert von Nika Kupyrova

Künstler_innen: Julia Amelie, Pawel Szostak, Mara Novak, Yen Noh, Thomas Wagensommerer

 

 

Der Ausdruck „working knowledge“ (Grundkenntnisse) wird oft im Zusammenhang mit der Beherrschung von Fremdsprachen benutzt: gerade ausreichend, um im Arbeitsalltag zu funktionieren. Im Allgemeinen wird mit dem nicht fließenden Sprechen einer Sprache ein Manko assoziiert. Das Verzerren des Informationsflusses durch Sprachdefizite legt jedoch sprachliche Strukturen offen, die das Wesen der Sprache erst begreifbar machen.

 

Die ersten Ideen zu diesem Projekt entstanden während eines Workshops mit der Künstlerin und Documenta 12-Teilnehmerin Imogen Stidworthy aus Liverpool. Ihre Arbeiten, wie etwa „The Whisper Heard“ – eine Gegenüberstellung eines dreijährigen Kindes beim Lernen einer Sprache mit einer unter Aphasie leidenden Person, die durch einen Schlaganfall die Fähigkeit zu sprechen verlernt hatte und die Sprache erst wieder neu konstruieren musste –, führten zu Diskussionen über die Funktion und das Generieren von Sprache, was auf breites Interesse bei den Studierenden der TransArts-Klasse stieß. „Wenn Sprache nicht funktioniert, findet man heraus, wie Sprache funktioniert“, meint Stidworthy. In diesem Sinne beschäftigen sich die künstlerischen Positionen in dieser Ausstellung mit dem Versagen von Sprache, sei es ein gescheiterter Dialog, eine misslungene Übersetzung oder das Unvermögen der Interpretation.

 

Die Ausstellung wird gezeigt im Rahmen einer Kooperation zwischen der Galerie IG Bildende Kunst und Un_University, TransArts-Plattform zu Formen der Lehre. Konzipiert von Ricarda Denzer und Jo Schmeiser.

www.transarts.at

 

 

Yen Noh “To bit the toungue – deeper into this – reed swallow” (2014) forty sheets of paper, black marker, speakers
Julia Amelie “Titled” (2014) forty-five A4-sized sheets of paper, HISTOR wall colour catalogue, pencil

Galerie IG BILDENDE KUNST
Gumpendorfer Straße 10-12
1060 Wien
Tel. +43 (0)1 524 09 09
galerie(at)igbildendekunst.at